Dutch saying

Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel

literally: If the cat is from home, the mouses dance on the table

If there is no supervision, people will do what they feel like.

Words in this saying:

kat
muis
tafel